佛经全文及译文最好的版本（佛经全文及译文最好的版本是什么）

本篇文章给大家谈谈佛经全文及译文最好的版本，以及佛经全文及译文最好的版本是什么对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、佛遗教经原文及译文
• 2、佛说七佛经的佛经译文
• 3、金刚经的全文及译文
• 4、清净经原文和译文
• 5、《金刚经》净心行善原文及译文
• 6、金刚般若波罗蜜经全文诵读及解释是什么?

佛遗教经原文及译文

1、译文：有一位沙门夜间诵读迦叶的《佛遗教经》，他的声音很悲恸、紧张，自己很惭愧，想停下来。释迦牟尼佛问道：“你以前在家时，曾经做什么事情。”沙门回答说：“爱弹琴。

2、《佛遗教经》姚秦三藏法师鸠摩罗什译原文：释迦牟尼佛，初转***，度阿若憍陈如；最后说法，度须跋陀罗。所应度者，皆已度讫。于娑罗双树间，将入涅槃。

3、翻译：不要忧愁，世道就是这样。详解：勿：不要；相：这样。出自：鸠摩罗什的《佛遗教经》。原文：是故当知，世皆无常，会必有离，勿怀忧恼，世相如是，当勤精进，早求解脱；以智慧明，灭诸痴暗。

佛说七佛经的佛经译文

1、阿难在舍卫城时，做了七个异样的恶梦：第一个，梦见广阔的水面都被烈火燃烧起来，火焰冲天。第二个，梦见天上的太阳、月亮、星宿一一沉没，娑婆世界一片黑暗。

2、〔一〕、毗婆尸佛，巴利语 Vipassi， 梵语 Vipayin，汉语音译毗婆尸，意译为观，以其如月圆智满，则云遍见。魄尽惑亡，则云净观。既圆且净，则云胜观、胜见，是为七佛之首也。

3、……这句话太白话了，打字累，字面意思，简单说就是路只有你一个人走。【一花一世界，一叶一菩提】也是白话。字面意思。佛说“一尘中有尘数刹，一一刹有难思佛”【祸福无门，惟人自召；善恶之报，如影随形】白话。

金刚经的全文及译文

“须菩提，倘若有善男善女用如恒河沙粒那样多的身体、生命来布施，又另有一人坚持修这部《金刚经》，甚至只念四句偈语之类，给别人讲解经文，那么他的福报功德就比前面的善男善女的功德还要多。

金刚经原文及译文为：原文：如是我闻：一时，佛在舍卫国祇树给孤独园，与大比丘众千二百五十人俱。尔时，世尊食时，著衣持钵，入舍卫大城乞食。於其城中次第乞已，还至本处。饭食讫，收衣钵，洗足已。敷座而坐。

如是我闻：一时，佛在舍卫国祇树给孤独园，与大比丘众千二百五十人俱。尔时，世尊食时，著衣持钵，入舍卫大城乞食。于其城中次第乞已，还至本处。饭食讫，收衣钵。洗足已，敷座而坐。

【注释】①如是我闻：如是，这样；我闻，我听说。我听佛这样说，表示经中的话都是佛亲口说的，这是为了增加佛经的可信度。②时：那时。③大比丘众：比丘是梵语，即受了具足戒的男性僧侣，又名乞士。女性叫比丘尼。

《金刚经》原文及译文如下：原文：如是我闻，一时，佛在舍卫国祗树给孤独园，与大比丘众千二百五十人俱。尔时，世尊食时，著衣持钵，入舍卫大城乞食。于其城中，次第乞已，还至本处。

原文 「舍利子，色不异空，空不异色；色即是空，空即是色。受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。

清净经原文和译文

那是麻烦；烦恼和妄想，悲伤和身体；他们被羞辱，流浪和垂死，经常沉入大海，并且总是歪曲。真正的方式，精明是自我满足，开明的人总是安静。不朽的葛翁：吾得真道，曾诵此经万遍。此经是天人所习，不传下士。

男清女浊，男动女静。降本流末，而生万物。清者浊之源，动者静之基。人能常清静，天地悉皆归。夫人神好清，而心扰之，人心好静，而欲牵之。常能遣其欲，而心自静，澄其心而神自清。自然六欲不生，三毒消灭。

清净经的原文和译文 清净经的原文 老君曰：大道无形，生育天地；大道无情，运行日月；大道无名，长养万物；吾不知其名，强名曰道。夫道者：有清有浊，有动有静；天清地浊，天动地静。男清女浊，男动女静。

正一***曰：人家有此经，悟解之者，灾障不干，众圣护门。神升上界，朝拜高尊。功满德就，相感帝君。诵持不退，身腾紫云。

《金刚经》净心行善原文及译文

净心行善 原文 复次，须菩提。是法平等无有高下。是名阿耨多罗三藐三菩提。以无我无人无众生无寿者。修一切善法则得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提。所言善法者。如来说非善法，是名善法。

《金刚经》全文解释白话文：第一分、缘起：当时，佛陀在中印度的舍卫国，一座名为祇树给孤独园的道场当中，与一千二百五十位大比丘僧，共同安住修行。这一天，到了快用斋饭的时候，佛陀便搭上袈裟，亲自托着自己的钵，缓步走入舍卫城中乞食。

金刚般若波罗蜜经 姚秦 三藏法师鸠摩罗什 译 香赞 炉香乍爇，法界蒙熏，诸佛海会悉遥闻，随处结祥云，诚意方殷，诸佛现全身。 南无香云盖菩萨摩诃萨 (三称) 开经偈 无上甚深微妙法， 百千万劫难遭遇。

佛告诉须菩提：⊥官如善男善女在这部《金刚经》里，不要说讲扫数***，乃至只领受执持四句偈语等，给他人解说，如许所获的福德，就比用那么多的七宝来布施所获福德要多。

听闻《金刚经》后，大家一定要减少对善根、如来等的执著，否则，轮回之因——实执没办法断掉，那就得不到佛果。尽管佛陀也承认修善法是有功德，但若未以三轮体空来摄持，则非最究竟的解脱因。

金刚般若波罗蜜经全文诵读及解释是什么?

1、【译文】我听佛是这样说的。当时，佛祖释迦牟尼在舍卫国的祗树给孤独园，和大比丘众一千二百五十人居住在那里。那时，世尊到吃饭时身着法衣，捧着食钵，进入舍卫国都城化缘。在城内乞食，化缘完后，回到住处。

2、全称《能断金刚般若波罗蜜多经》(vajra cchedikā prajā pāramitā 梵文释义：以能断金刚的智慧到彼岸)，简称《金刚经》。后秦鸠摩罗什翻译的《金刚般若波罗蜜经》法本是最早也流传最广的译本。

3、佛告诉须菩提：“这部经名叫《金刚般若波罗蜜》。就凭这个名字，你们都应供奉、修持。”“这样做的原因是什么？”“须菩提，佛说的般若波罗蜜，要按真谛来讲，就不是般若波罗蜜，只是个假名而已。

佛经全文及译文最好的版本的[_a***_]就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于佛经全文及译文最好的版本是什么、佛经全文及译文最好的版本的信息别忘了在本站进行查找喔。