佛教特殊词汇英文（佛教中的英文）

今天给各位分享佛教特殊词汇英文的知识，其中也会对佛教中的英文进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、佛教常用语英文
• 2、佛教徒英语
• 3、关于佛教的一些翻译,请问agency和instrumental在佛教中怎么翻译,貌似和...
• 4、佛教中如来、“四大金刚”及各个菩萨及观音的英文说法
• 5、请给我关于佛教的常用英文名词(10-20个),谢谢

佛教常用语英文

Buddhist common words 与基督教、伊斯兰教并称的世界三大宗教之一。公元前6世纪至前5世纪，释迦牟尼创建于古印度。以后广泛传播于亚洲及世界各地，对许多国家的社会政治和文化生活产生过重大影响。

mercy 英 [m：si] 美 [m：rsi]n.怜悯；宽容；***；侥幸 例句：Neither side took prisoners or showed any mercy 双方都没有抓俘虏，也没有表现出丝毫的心慈手软。

专业的fo经翻译“无常”是 impermanence -- 定义为“all of conditioned existence， without exception， is in a constant state of flux” 所有的存在，无一例外的，都是在处于常变的状态。

南传佛教阿罗汉的含义，北传佛教阿罗汉的含义，意义，分别，第一阿罗汉，佛光大辞典，五百罗汉， 南传佛教阿罗汉的含义 阿罗汉按巴利语应翻译为“阿拉汉”。

ba）的。但是现在如果在汉传佛教中读这个音，可能会因发音不符合主流而认为是错的。而因为藏语是拼音文字，可能语音变化小一些，所以藏传佛教的阿弥陀佛的读音就比较接近梵语。

佛***英语

1、佛教的单词有：enlightenment，embraceBuddhism。结构是：佛(左右结构)教(左右结构)。词性是：名词。拼音是：fójiào。注音是：ㄈㄛ_ㄐ一ㄠ_。

2、个人认为大部分可以音译。好比楼主随便在街上找几个人让他们解释佛，罗汉，菩萨的确他们都认识这几个字，但他们有几个能解释清楚？有几个能解释得如法？佛学渊远也不是几个名次就能让人理解的。

3、同样，道家所说的“道”，翻译成英文是Tao，道家学者就是Taoist，而整个道家学派就是Taoi***。我们用同样的方法来看看佛教，佛用英文表达是Buddha，那么佛***和佛教就分别是：Buddhist和Buddhi***。

关于佛教的一些翻译,请问agency和instrumental在佛教中怎么翻译,貌似和...

1、至于你提到的agency和instrumental，因为没有上下文，所以不好翻译，但是agency有作用，推动力的意思，所以我猜可能翻译成“业力”之类的会比较好。老实说我英语不怎么好，只是对佛教经典略懂。

2、agency是代理，中介；代理处，经销处的意思。

3、人是信息人。人，若无信息，当时即坏。Self character---自性 无念”。可以是无记之无念，或定中念止之无念，或无分别之无念，或无相而念之无念。

4、英语怎么翻译不知道，google翻译为密宗tantric 显宗Hyeonjong。西藏佛教中的显宗，一般指的是大乘显宗，比如禅宗、唯识、净土。我是我个人理解，仅供参考。

5、佛用英语翻译为Buddha，这个字来自梵文。

6、上述各种仅供参考。又，因中国佛教协会***（***：//）英文帮助不大，可能“世界佛***联谊会”***（全球最大、最权威的佛教组织）可能有用——***：//wfbhq.org/。

佛教中如来、“四大金刚”及各个菩萨及观音的英文说法

佛号就有“正法明如来”、“观自在王如来”等等。在中国南方，特别是沿海一带的地区，也有直接称“观音如来”。道教中则将观音菩萨称为“慈航***”，有慈航普度的意思在里面。

在大乘佛法经论中，金刚系指法界中有一法是坚固无能截断者，但又因没有另一法可替代或毁坏的缘故，称这不可被毁坏、替换之法为金刚。在宗教仪式中使用的法器，也称金刚，中文又将它译为金刚杵、降魔杵。

佛教中四大菩萨，指的是文殊菩萨、观音菩萨、普贤菩萨、地藏菩萨四位法力高深的菩萨。菩萨是“菩提萨埵”之略称。菩提萨埵，梵语bodhi-sattva，巴利语bodhi-satta。又作：菩提索多、冒地萨怛缚，或扶萨。

金刚菩萨，中国佛教人物。四大菩萨之一。金刚手菩萨，又称金刚手秘密主、金刚手菩萨、秘密主、金刚手、秘密主、金刚手菩萨。金刚手菩萨，是佛教密宗的护法神，为佛陀的十大弟子之一。

金刚在佛教中是指佛的侍从力士，手执金刚杵。 (一)梵语vajra，巴利语vajira。音译作伐阇罗、跋阇罗、跋折罗、缚日罗、伐折罗、跋日罗。即金中最刚之义。经论中常以金刚比喻武器及宝石，较常用于比喻武器。

请给我关于佛教的常用英文名词(10-20个),谢谢

1、Lotus 名字拼音：[lots]中文音译：洛特斯 名字寓意：莲花（佛都是一莲花为座），莲花作为女孩的名字是希腊语的，莲花的意思是“莲花”。植物名称。从莲花的名称（物种莲属nucifera）或神话莲花树。

2、般若（读bōrě），梵语Prajna的音译。又译作“波若”、“钹若”、“钹罗若”、“班若”、“般罗若”、“般赖若”等 ，意为“终极[_a***_]”、“辨识智慧”。专指：如实认知一切事物和万物本源的智慧。

3、Cramming：这是最贴切的一个词，意思和“临时抱佛脚”一样。这个单词可以用作名词和动词，表示临时抱佛脚的学习方式，或是临时补习某个知识点。Last-minute studying：这个词组也可以表示临时抱佛脚的情况。

4、朦胧——Cecilia（赛茜莉雅）柔——Claudia（克洛迪雅）辛——Desdemona（荻思梦娜）帝释天——Indira（英帝拉）无子——Izefia（义哲法）武圣——Louise（露易斯）黛妮——Danae，含义既然是黄金像下雨一样从天上掉下来。

5、佛曰：隐于暗，是为了见到更多的光明，暗，即是大光明。佛曰：光本佳美，眼见日光也是可悦的，但也应想到那黑暗的日子，因为这日子必多。

佛教特殊词汇英文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于佛教中的英文、佛教特殊词汇英文的信息别忘了在本站进行查找喔。