佛经大悲咒全文翻译

wasd8456 2023-11-08 32 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛经大悲咒全文翻译问题,于是小编就整理了3个相关介绍佛经大悲咒全文翻译的解答,让我们一起看看吧。

佛经大悲咒全文翻译
图片来源网络,侵删)
  1. 大悲咒陀罗尼和大悲咒有什么不同?
  2. 大悲咒和心经晚上可以念吗?
  3. 学佛入门,初学者应该从哪开始,学什么?

大悲咒陀罗尼和大悲咒有什么不同

大悲咒陀罗尼和大悲咒是相同的。

《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,是这一部经的总名;《千手千眼大悲心陀罗尼经》,是简略的称呼。《千手千眼***菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼》,是这部经的别名,《经》这一字,是经的通名。因为只有这一部经,特别叫这个名字,其他的经典,都不是用这名字。因为佛所说的经典,都叫经,所以《经》这一字,就叫通名。 这一部经以“人、法、喻”都具足来立名。“千手千眼***菩萨”是“人”,“广大圆满无碍”和“大悲心”是“比喻”,“陀罗尼”是“法”;所以“人、法、喻”都具足。这一部经,以“广大圆满无碍大悲心”来做譬喻。 陀罗尼是梵语,此云“总持”;总持就是法,这种总持的法。

佛经大悲咒全文翻译
(图片来源网络,侵删)

《大悲咒》出自“伽梵达摩”所译的《千手千眼***菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,全名为《广大圆满无碍大悲心陀罗尼》。按照内容文字的多少,《大悲咒》有广、中、略三种不同的版本。现今通行的“伽梵达摩”84句《大悲咒》,其经本以《大正藏》的底本为依据,是一个变化差异较大的晚期增改本,并非“伽梵达摩”译本的原始面貌。除此类藏经外,还有一些很重要且更准确的可参考文献。如与译经年代较接近的敦煌抄本、房山石经,以及与汉译本多有一致的西藏大藏经等。

《大悲咒》在汉传佛法中具有极其重要的意义。自唐代翻译《大悲心陀罗尼经》之后,《大悲咒》即广为弘传,并被纳入汉地丛林功课。据《大悲心陀罗尼经》载:《大悲咒》是***菩萨为利乐一切众生而宣说,其利益功德广如大海而叹莫能尽;无论是消障除难、得善遂愿,还是究竟的觉证解脱,《大悲咒》都能因其不可思议的大方便威神之力广为利乐。因而有不在少数的佛门四众,寄於虔心持诵《大悲咒》以自利利他、护持佛法。

佛经大悲咒全文翻译
(图片来源网络,侵删)

大悲咒和心经晚上可以念吗?

《大悲咒》与《心经》晚上可以也念,佛门经咒的念诵是不分时间的。

  佛门经卷,是一年时四季都可以念的,“”天天是好天,时时是好时“,而《大悲咒》与《心经》是佛门《早晚课诵》中必念的内容之一。而晚课正是晚上所做功课。佛经诵读的时间,在佛经中没有进行规定。学佛以为佛经为根本没有规定的自然就没有。

  大悲咒:佛门大咒,是***菩萨为利乐一切众生而宣说,其利益功德广如大海而叹莫能尽;无论是消障除难、得善遂愿,还是究竟的觉证解脱,《大悲咒》都能因其不可思议的大方便威神之力广为利乐。

  心经,是阐述大乘佛教中空和般若思想的经典,是所有佛经中翻译次数最多,译成文种最丰富,并最常被念诵的经典。也是佛经中文字最少的经文,称为“经中之经。”

学佛入门,初学者应该从哪开始,学什么?

放下自我开始!

我执是一切烦恼与障碍的根源。

我知,我见,我爱……通通都是初期学佛的障碍!

不超越自我的束缚,学佛就不得其门而入!

勤修戒定慧,熄灭贪嗔痴!

但学佛到究竟阶段

却又要把“我”提起来

荷担如来家业,舍我其谁

无我之心,作有我之业

方能无为而无不为!

南无阿弥陀佛🙏










如果要对佛教打下一个坚实的基础,并且对修行次第获得系统、明晰的了解,初学者可以从《菩提道次第广论》或者《普贤上师言教 龙钦心髓前行引导文》入手,也可以从《入菩萨行论》入门。

我曾经学过众多的经论,最具窍诀性、理论与实修并重的要数以上三部经典,故此推荐给初学者。

相对而言,上述三部经典中,以《普贤上师言教 龙钦心髓前行引导文》最为殊胜,既有讲述听法要求的“听闻方式”,又有看破轮回、生起坚实出离心的“暇满难得、死亡无常、轮回痛苦因果不虚”,还有“解脱利益”和如理依止上师善知识的“依止上师”,更有大乘道基础的“皈依和发菩提心”、忏悔修行障碍的“念修金刚萨埵”、速疾积累资粮的“供曼扎罗、断法古萨里”和遣除道障、获得成就根本的“上师瑜伽”,最后还有修行七天就可以往生西方极乐世界的“正行支分.捷径往生法”(又称颇瓦法、迁识成就法和七日成佛法)。

具体如何选择,看您自己的意乐和缘分



到此,以上就是小编对于佛经大悲咒全文翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于佛经大悲咒全文翻译的3点解答对大家有用。

相关文章

八仙 佛教网 八仙佛像大全

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于八仙 佛教网的问题,于是小编就整理了3个相关介绍八仙 佛教网的解答,让我们一起...

楞严经 2024-09-17 阅读0 评论0

佛教避古 佛教避世

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛教避古的问题,于是小编就整理了3个相关介绍佛教避古的解答,让我们一起看看吧。...

楞严经 2024-09-17 阅读1 评论0