最美佛经译文 最美佛经译文大全

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于最美佛经译文的问题，于是小编就整理了3个相关介绍最美佛经译文的解答，让我们一起看看吧。

1. 为小说而读佛经要看译文吗？
2. 佛经中这段话“如是财饶益，如蜂集众味.”怎么解释？
3. 我愿汝曹将平昔已读经书中的昔的的意思？

为小说而读佛经要看译文吗？

给您一个忠告。佛经是古代译师翻译的，是非常严谨的。可以说不可不随便更改一字。所以如果读佛经还是应该读原典。不应该以读不懂而去读白话版的。对佛经不懂，可以找佛经注释，佛经讲记去研究。一边研究一边读，不是更好吗？请三思。

佛经中这段话“如是财饶益，如蜂集众味.”怎么解释？

这一段偈子是佛在《杂阿含经》中说的 如下： 营生之业者，田种行商贾。

我愿汝曹将平昔已读经书中的昔的的意思？

昔：以前，过去。

句子的意思是：我希望你们把过去已经读过的经书。

出自清代张英的《聪训斋语》：我愿汝曹将平昔已读经书，视之如拱璧，一月之内，必加温习。古人之书，安可尽读？

译文：我希望你们这些人把过去已经读过的经书，视若珍宝，（读过后）一个月之内，一定加以温习。古人写的书，怎么能全部读完？

到此，以上就是小编对于最美佛经译文的问题就介绍到这了，希望介绍关于最美佛经译文的3点解答对大家有用。