佛教对世界文学的影响研究（佛教对中国文学的影响表现在哪些方面）

本篇文章给大家谈谈佛教对世界文学的影响研究，以及佛教对中国文学的影响表现在哪些方面对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、...传播和佛经的大量翻译对这一时期文学所产生的影响。
• 2、中国佛教对中国文学的影响有哪些?
• 3、佛教对中国文学有哪些广泛的影响?
• 4、佛教对中国文化的影响

...传播和佛经的大量翻译对这一时期文学所产生的影响。

1、故事性的加强。随着佛经的大量翻译，其中记载的许多故事传人中国，甚至流传到民间，加强了中国文学的故事性。

2、佛教是外来文化，它的传入和传播对中国的哲学、文学、艺术、社会生活等领域都产生了影响。佛经翻译使得佛教思想得以在中国传播，促进了中国文化的多元化。

3、唐朝佛教的兴盛与佛经翻译 唐朝是中国佛教最为繁荣兴盛的时期，佛教在社会上受到广泛关注和支持。在这个时期，大量的佛经从印度等地被翻译成中文，佛教经典的传播促进了佛教文化的发展。

4、佛经的翻译对汉语的影响是：使大量外来语得以引时。今天的汉语，两次大规模引进外来语，其中一次就是佛经。比如说心心相印，大千世界，一刹那，一弹指，醍醐灌顶，天花乱坠，这全是佛经里的。

5、伴随着佛经的翻译入传，印度的哲学、文学艺术对我国发生了深远的影响，印度的医学、天文、算术乃至语言在我国也有一定的影响。佛经翻译对于发生在我国的中西文化第一次大碰撞起了巨大的推动作用。

中国佛教对中国文学的影响有哪些?

1、佛教对中国文学的影响是显而易见的。浩瀚的佛教经典是中国古典文学的重要组成部分，佛教故事为文学作品的创作提供了丰富的素材，像文殊问疾，拈花微笑都成为了中国文学作品的素材。

2、梁启超认为佛教对中国文学有五项影响：（一）国语实质的扩大：因佛典的翻译，我国语汇即增加了三万五千多个。（二）语法及文体的变化：佛典的科判疏钞之学，为组织的解剖的文首次在中国的出现。

3、故事性的加强。随着佛经的大量翻译，其中记载的许多故事传人中国，甚至流传到民间，加强了中国文学的故事性。

佛教对中国文学有哪些广泛的影响?

1、佛教对于中国的贡献在文学方面：由于佛典的翻译，***了中国文学的革命，从诗文的意境到文体的演变，在魏晋南北朝的时代，就已有了新的气象。

2、中国佛教为中国文学提供了写作技巧，思想方法等方面的借鉴，丰富了中国文学的题材内容和语言词汇。

3、佛教对中国文化的影响全面而深刻，涉及哲学、思想、政治、***道德、经济、科技、文学艺术、语言、民俗等方面。佛教学术对汉语语言学的影响其一，表现在词汇和词汇学方面。

佛教对中国文化的影响

佛教对中国语言的影响 佛教的流传，使佛语、佛教、佛偈大量渗入社会生活并失去了佛教含义而具有了社会含义，成为人们常用的成语、俗语、谚语和惯用语。如“一尘不染”，佛家把色、声、香、味、触、法叫做“六尘”。

佛教对中国文化思想界影响巨大。从华严、禅宗和另一些佛教理论的传入而产生了宋朝的明理学开始，中国文化思想界研究佛学的风气一直都很浓厚。在近代，如康有为、梁启超、 章太炎等名家，无不受佛家思想的影响。

佛教对中国文化的影响，不如一般人所想像的，只限于宗教，而是于宗教之外，如文学、思想、艺术等等，均有显著的影向，兹分述于后： (一)对思想界的影响 中国哲学思想，萌芽于周，而盛于战国。

对儒家文化的影响：佛教圆融的思辨模式，生活即禅的理论吸引了古代士大夫阶层，这对儒家的道统观念有一定的影响。道统就是儒家关于先王之道传承系统的学术理论。

关于佛教对世界文学的影响研究和佛教对中国文学的影响表现在哪些方面的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。