佛经梵文版 佛经 梵文

wasd8456 2023-11-15 35 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛经梵文版的问题,于是小编就整理了1个相关介绍佛经梵文版的解答,让我们一起看看吧。

佛经梵文版 佛经 梵文
图片来源网络,侵删)
  1. 梵文是印度文吗?

梵文是印度文吗?

梵文是古印度的一种文字,但在约公元前2500-1800年的印度河文明是目前发现的印度最早使用的文字,在发现的古代城市遗址中,发现了大量石器、青铜器和农作物遗迹,同时出土大量印章,但印章上文字至今无人能够解读,甚至不能确定其究竟是文字还是图象符号,后人称之“印章文字”。

随着该文明的消失,该文字也随之失传了,随后雅利安人进入了印度,根据现有的资料推断,他们使用的文字有(亻+去)卢字和婆罗谜字两大系统,这两种文字也是早期梵文的雏形。 前者的文字系统出现在公元前四世纪左右,是目前已知的印度雅利安人所使用的最早文字,不过在印度不久就失去了传承而消失了。 婆罗谜字出现在公元前三世纪左右,印度现今使用的天城体就是源于此文字,因古代印度人认为此字是婆罗门教的创造神婆罗门所造,因此称它为婆罗谜。 这两种字形目前尚存最古老的资料是有名的“阿育王碑文”。 印度使用的梵语,自婆罗谜字形演变到现在的天城体,当中经过了一些变化。简单说,婆罗谜早期分为孔雀形、达罗维第形、巽迦形、前北方系形、前南方系形等五种。 后来,在“前北方系”形婆罗谜文字系统里,公元四世纪时,由于笈多王朝的兴起,他们发展出一种属于前北方系形的新笈多形文字,并在北印度取得优势,成为现今印度雅利安人文字之祖。 笈多王朝代表着印度古典文化最盛时期,此王朝信奉婆罗门教,并订定“新笈多”形文字为梵语,定为公用语。随后,随着时间和地区的不同,该文字发展结果大约可分为六种字形:1.约用于公元四至五世纪的笈多字形;2.约用于六世纪的悉昙字形;3.约开始于七世纪的城字形,现今印度使用的天城体即是由此城体发展出来的;4.约形成于七世纪左右的莎拉达字形,此文字主要分布用于西印度,北印度及克什米尔地区;5.约形成于六世纪的原孟加拉字形,该文字用于东印度地区,后来发展成今日使用的孟加拉文字;6.尼泊尔钩字形,此字形是受原孟加拉字形的影响,出现于约十二世纪左右,当时主要用于现今的尼泊尔地区,但十五世纪后就已经不用了。

佛经梵文版 佛经 梵文
(图片来源网络,侵删)

梵文不是印度文

梵文是记载梵语的符号,梵语是印欧语系的印度~伊朗语族的雅利安语支的一种语言,是印欧语系最古老的语言之一。和拉丁语一样,梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语

佛经梵文版 佛经 梵文
(图片来源网络,侵删)

不是

印度语有很多种,而古印度语也有很多种。 梵文是古印度的官方语言,就好像中国有种种不同的方言,但官方语言是华语。 淡米尔语也是印度语,但新德里的印度语则有不同。

梵文并不是现今的印度语,而是古印度语。古印度语也有很多种,目前留下来的是梵语和巴利语两种。梵语是官方语言,而巴利语是古印度摩羯陀国那一带的方言语。巴利意思为圣典,因为原始佛教用此语言来传送圣典。直到梵文正式成立,而才把佛典语言转为梵文。

到此,以上就是小编对于佛经梵文版的问题就介绍到这了,希望介绍关于佛经梵文版的1点解答对大家有用。

相关文章

佛教从此衰落 佛教从此衰落的原因

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛教从此衰落的问题,于是小编就整理了2个相关介绍佛教从此衰落的解答,让我们一起...

佛经 2024-09-16 阅读0 评论0

乐清佛教副会长 乐清佛教副会长名单

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于乐清佛教副会长的问题,于是小编就整理了3个相关介绍乐清佛教副会长的解答,让我们...

佛经 2024-09-16 阅读0 评论0

佛教与藏医 佛教藏医久美迦措

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛教与藏医的问题,于是小编就整理了3个相关介绍佛教与藏医的解答,让我们一起看看...

佛经 2024-09-16 阅读0 评论0