白话佛经 白话佛经大全

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于白话佛经的问题，于是小编就整理了2个相关介绍白话佛经的解答，让我们一起看看吧。

1. 佛经里面都记载着什么？我听庙里的和尚念经我怎么一句意听不懂，不是汉文吧？
2. 为啥佛经是繁体字？

佛经里面都记载着什么？我听庙里的和尚念经我怎么一句意听不懂，不是汉文吧？

听庙的和尚念，如果事先没有看过经书，一般不容易听懂，因为念得比较快，并且发音和普通话也有些不同，但肯定是汉语。

而且如果是念咒的时候，虽然是汉语，但肯定听不懂，因为是音译过来的汉语。

经书还是容易看懂的，即使没有古文基础，连猜带估也能看懂大半，实在不行，那些常见经书，一般都有白话解说，能帮助理解。

咒语不需要懂，只要发音准确，能跟着念就行。

为啥佛经是繁体字？

佛经的传入与翻译从东汉开始一直持续到宋朝吧，其中南北朝时期跟唐朝是翻译佛经最多的时期。宋朝以后就没有再从印度传入佛经了，因为那时候印度佛教也灭了。所以佛经是文言文的。

但是现在有人在做佛经白话化的工作，我看过一些，但是都不是很理想。不如拿著文言文的佛经，配合一些大德的讲经一起看。

到此，以上就是小编对于白话佛经的问题就介绍到这了，希望介绍关于白话佛经的2点解答对大家有用。