佛经白话文大全 佛经 白话文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于佛经白话文大全的问题，于是小编就整理了2个相关介绍佛经白话文大全的解答，让我们一起看看吧。

1. 为小说而读佛经要看译文吗？
2. 谒语与偈语的读音？

为小说而读佛经要看译文吗？

给您一个忠告。佛经是古代译师翻译的，是非常严谨的。可以说不可不随便更改一字。所以如果读佛经还是应该读原典。不应该以读不懂而去读白话版的。对佛经不懂，可以找佛经注释，佛经讲记去研究。一边研究一边读，不是更好吗？请三思。

谒语与偈语的读音？

区别就是运用的场景不同，谒语多注重在运用的同时在文字中饱含哲理，而偈语更多的用法就是来美化语句，让此处的文章更加优美，不愿附着更多的哲理进入词语中。

谒语：侧重的是禅机、机锋，用诗和话来讲道理。也就是说，不管诗歌也好、佛经也好、白话也好，只有包含这样那样的、有关佛学的哲理在里面，才能称为“谒语”。偈语：它的同义词为偈佗、偈颂、偈文，也就是佛经中的唱颂词。

每句三字、四字、五字、六字、七字以至多字不等，通常以四句为一偈。亦多指释家隽永的诗作。（汉典）。

谒，音yè，从讠，故本义指陈述、禀告，多用于下对上或幼对长。引申指拜见、瞻仰，表示庄重地拜访，如谒国家元首、谒中山陵。翻开各类辞书，根本找不到“谒语”这个词的踪影。

再看这篇文章的内容，作者由“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃”这一禅语出发，寄寓佛家思想，谈论对人生的感悟。由此可知，题目《谒语》应该改为《偈语》.

偈语，佛经中的唱词Buddhist chant or hymn。偈陀之省。如：偈颂（偈文，偈句，偈言，偈语，偈诵。均为梵语“偈佗”。即佛经中的唱颂词）。

扩展资料

偈语 不是预言的话

新华字典释意

偈：jì

偈陀：梵语“颂”，即佛经中的唱词。简作“偈”。

佛偈：是佛歌颂的词，这个词条也误导了我一下，望改正。即偈颂。 宋吴曾《能改斋漫录·神仙鬼怪》：“ 叔微未第时，其父梦人以偈语赠之，云：‘药饵阴功， 楼陈间许 。殿上呼卢，喝六得五。’”

清赵翼《瓯北诗话·苏东坡诗》：“此二首绝似《法华经》、《楞严经》偈语，简浄老横，可备一则也。”《老残游记续集遗稿》第五回：“[ 靓云 ]问道：‘《金刚经》云：“若人满三千大千世界七宝以用布施，其福德多不如以四句偈语为他人说，其福胜彼。”

1、谒语

读音:yè yǔ

意思:指陈述、禀告，多用于下对上或幼对长。

2、偈语

读音:jì  yǔ

意思:佛经中的唱词Buddhist chant or hymn。偈陀之省。如：偈颂（偈文，偈句，偈言，偈语，偈诵。均为梵语“偈佗”。即佛经中的唱颂词）。

到此，以上就是小编对于佛经白话文大全的问题就介绍到这了，希望介绍关于佛经白话文大全的2点解答对大家有用。