佛经在线阅读有声朗读 佛经在线阅读有声朗读全集

wasd8456 2023-11-19 27 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛经在线阅读有声朗读的问题,于是小编就整理了2个相关介绍佛经在线阅读有声朗读的解答,让我们一起看看吧。

佛经在线阅读有声朗读 佛经在线阅读有声朗读全集
图片来源网络,侵删)
  1. 佛经诵读的发音是古印度语吗?还是专为佛经发明的特殊语言?
  2. 神仙传原文及译文?

佛经诵读的发音是古印度语吗?还是专为佛经发明的特殊语言?

我们平时学习的佛经,都是翻译汉语的佛经。不过里面的真言,保留了古印度梵语发音,或者说是古印度巴利语发音。佛经是佛祖讲课的记录,佛祖讲经用的是巴利语,是古印度全国通用的语言,并非特殊语言。

神仙原文译文

《神仙传》是中国古代小说西游记》的第一回,原文如下:

佛经在线阅读有声朗读 佛经在线阅读有声朗读全集
(图片来源网络,侵删)

原文:

话说天下大势,分久必合,合久必分。周朝虽亡,其后百余年,犹存国家,可谓微矣。后周灭之,乃至于今,历历可考。当是时也,天下三分,益州巴蜀之间,自称为巴蜀之地,自称为益州之人。盖闻黄帝、神农、轩辕、尧、舜、禹之事,皆在蜀中。然犬戎、羌、酋、楚、汉、闽、蛮、贼,稍有闻名者,皆出于蜀。由是观之,亦可以乐夫!

佛经在线阅读有声朗读 佛经在线阅读有声朗读全集
(图片来源网络,侵删)

不幸历数载之久,一旦遭此大劫。先是巴人张世平、李靖等,皆为唐王所败。王既败巴人,乃命杨素为总管,兵分三路,一路取巴蜀,一路取益州,一路取荆州。杨素乃与唐王商议曰:“益州、巴蜀之间,有一山名花果山,山中有一洞名水帘洞。洞中有一石,石中有一石猴,石猴能行能言,善能变化。我等若能得此石猴,使为先锋,定能攻下巴蜀。”唐王大喜,即命杨素为总管,兵分三路,一路取巴蜀,一路取益州,一路取荆州。杨素乃与唐王商议曰:“益州、巴蜀之间,有一山名花果山,山中有一洞名水帘洞。洞中有一石,石中有一石猴,石猴能行能言,善能变化。我等若能得此石猴,使为先锋,定能攻下巴蜀。”唐王大喜,即命杨素为总管,兵分三路,一路取巴蜀,一路取益州,一路取荆州。

译文:

话说天下大势,分久必合,合久必分。周朝虽然灭亡了,但在其后的百余年间,国家依然存在,可以说是微弱的。后来周朝也被灭亡了,一直到现在,历史可以考证。在那个时候,天下分为三个部分,益州和巴蜀之间的地方,自称为巴蜀之地,自称为益州之人。听说黄帝、神农、轩辕、尧、舜、禹的事情,都发生在蜀中。然而犬戎、羌、酋、楚、汉、闽、蛮、贼,稍有闻名的人,都出自蜀地。从这一点来看,也可以感到欢乐!

不幸的是,历经数载之久,突然遭受了这场大劫。最初巴人张世平、李靖等人都被唐王打败了。王既然打败了巴人,就命令杨素为总管,分兵三路,一路攻取巴蜀,一路攻取益州,一路攻取荆州。杨素与唐王商议说:“益州和巴蜀之间有座山叫做花果山,山中有个洞叫做水帘洞。洞中有块石头,石头里有只石猴,石猴能行能言,善于变化。如果我们能得到这只石猴,让它做先锋,一定能攻下巴蜀。”唐王非常高兴,立即命令杨素为总管,分兵三路,一路攻取巴蜀,一路攻取益州,一路攻取荆州。

《神仙传》是一部古代***,讲述了许多传说中的神仙故事。以下是其中的一篇故事原文及译文: 

原文: 昔者有一人,姓张名陵,字子微,吴郡富春人也。幼好学,博涉经史百家之言,尤好黄老之术,精修玄素之道。尝游嵩山,遇老君于玉堂之中,授以道德真经一卷,云:“持是经者,身有光明,洞观无碍,延年益寿。”陵遂诵习之,昼夜不绝口。数年之后,颜色转少,气力渐强,行步如飞,言语若龙吟凤啸之声。乃诣阙上书,愿得官奉朝觐,天子以其年迈,未许之。又求为仙人长吏,天子亦不许之。于是归家,与妻子诀别,沐浴斋戒,焚香拜天,祈请长生之法。忽见青童下降,谓曰:“上圣高尊,久视久生,故来相试耳。今已得仙道,当往蓬莱洲,寻太上老君矣。”言讫而灭。陵乃乘白云而起,望蓬莱洲而没焉。 

译文:
从前有一个人,名叫张陵,字子微,是吴郡富春人。他自幼好学,涉猎经史百家之言,尤其爱好黄老之术,修炼玄素之道。曾经游历嵩山,遇到老君在玉堂之中,授予他道德真经一卷,说:“持有这部经书的人,身上会发出光明,可以洞观一切,延年益寿。”张陵于是诵读这本经书,昼夜不断口,几年后,他的肤色逐渐变得年轻,体力越来越强,走路像飞一样快,说话的声音像龙吟凤鸣般响亮。于是他去皇宫上书,请求得到官职,但皇帝因为他年纪太大,没有答应他的要求。他又请求成为仙人官吏,但皇帝也没有同意。于是,张陵回到家中,和妻子儿女告别,沐浴斋戒,焚香拜天,祈求得到长生之法。突然,一个青童从天而降,对他说:“上圣高尊,久视久生,所以来试验你。现在已经得到了仙道,应该前往蓬莱洲寻找太上老君了。”说完就消失了。张陵于是乘坐白云而起,望着逢莱州而消失。

到此,以上就是小编对于佛经在线阅读有声朗读的问题就介绍到这了,希望介绍关于佛经在线阅读有声朗读的2点解答对大家有用。

相关文章

佛教发愿利弊 佛教发愿利弊分析

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛教发愿利弊的问题,于是小编就整理了3个相关介绍佛教发愿利弊的解答,让我们一起...

楞严经 2024-09-08 阅读0 评论0

佛教都市念佛堂(念佛堂念佛堂)

今天给各位分享佛教都市念佛堂的知识,其中也会对念佛堂念佛堂进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!本...

楞严经 2024-09-08 阅读0 评论0

皈依佛教徒 皈依佛教徒如何退出来

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于皈依佛教徒的问题,于是小编就整理了3个相关介绍皈依佛教徒的解答,让我们一起看看...

楞严经 2024-09-08 阅读0 评论0

佛教老 佛教老大叫什么

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于佛教老的问题,于是小编就整理了2个相关介绍佛教老的解答,让我们一起看看吧。不吃...

楞严经 2024-09-08 阅读0 评论0