法显翻译的佛经有哪些 法显翻译的佛经有哪些书

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于法显翻译的佛经有哪些的问题，于是小编就整理了3个相关介绍法显翻译的佛经有哪些的解答，让我们一起看看吧。

1. 为什么法显的名气没有玄奘高？
2. 印度最早经书从哪来的？
3. 宝塔别称？

为什么法显的名气没有玄奘高？

时代性：

玄奘在盛唐时期 人民衣食不愁 和平年代人民需要精神食量

法显在东晋 民族间战乱不已 没有全国大一统

正统性：

玄奘回国后收到皇帝召见 封为国师 皇家帮忙宣传 弟子门人众多

法显回国后呆在个寺庙中 一直是民间行为

自性：

时代性：

玄奘在盛唐时期 人民衣食不愁 和平年代人民需要精神食量

法显在东晋 民族间战乱不已 没有全国大一统

正统性：

玄奘回国后收到皇帝召见 封为国师 皇家帮忙宣传 ***门人众多

法显回国后呆在个寺庙中 一直是民间行为

自性：

玄奘在印度呆了十七年 在印度名声很大 名震五竺 带回佛经52筐.657部

法显在印度呆了三年 学习梵语后 立即归国 带回佛教30余卷

===============================================

这些比较 都是从世俗名声角度 对比的

如果 从佛教角度 他们都是僧 ，都是佛法的发扬传承人

都是值得我们学习瞻仰的。

如果从佛法角度 他们都是一段因缘 缘起缘灭 无可比

玄奘在印度呆了十七年 在印度名声很大 名震五竺 带回佛经52筐.657部

法显在印度呆了三年 学习梵语后 立即归国 带回佛教30余卷

===============================================

这些比较 都是从世俗名声角度 对比的

如果 从佛教角度 他们都是僧 ，都是佛法的发扬传承人

都是值得我们学习瞻仰的。

如果从佛法角度 他们都是一段因缘 缘起缘灭 无可比

印度最早经书从哪来的？

就像古人常以身边的“纸莎草”“竹子”为材，制成记录文字的载体，古印度的佛***们也以当地的“贝多罗树”的树叶制成了第一部“实体佛经”，并以材料为名，称其为“贝叶经”。

当硬长的剑形树叶被割修齐整后，佛***们将其卷成一捆放入锅中与酸角或柠檬同煮除去表皮。

随后经细沙搓洗、压平晒干后，在两边钻孔，装订入匣。最后用特制的铁笔在叶片上刻字，并用植物油混合碳粉涂抹，使字迹得以清晰显露。

经由蒸煮、日晒、装匣等工序，经书具备了防虫、防水、防裂变、可以有序阅读的特性，成了千百年后法显、玄奘法师不远万里，从西天取回的珍宝。

宝塔别称？

浮屠

宝塔佛教建筑形式。简称塔。俗称宝塔，亦称浮屠。最初用于供奉佛骨，后亦用于供奉佛像，收藏佛经或保存僧人遗体。晋 法显《佛国记》卷上：“此处别有佛塔。”《南史·夷貊传上·扶南》：“武帝改造阿育王佛塔，出旧塔下舍利及佛爪发。”

到此，以上就是小编对于法显翻译的佛经有哪些的问题就介绍到这了，希望介绍关于法显翻译的佛经有哪些的3点解答对大家有用。